ÖNSÖZ
Bundan otuz beş yıl önce yaptığım çalışmaları ihtiva eden bu kitap, neşredildiğinden bu yana ilgi gördü. Eksiklikler, hatta birçok yeni araştırmalara göre, bu mutevazi çalışmamın yeterli olmamasına rağmen bu ilgiye lâyık olup olmadığını zaman zaman düşündüm. Bu baskı için tekrar gözden geçirirken, bu mütevazî eserimizin hâlâ bir boşluğu dolduracağına olan inancım tazelendi. Gönlümüz, genç araştırıcıların konuya ilgi duyarak, yeni inceleme ve araştırmalara girişerek; Anadolu’yu Türk vatanı yapan Müslüman-Türkler’in bunu nasıl başardıklarını ve günümüze kadar koruduklarını gelecek nesillere daha iyi anlatmalarını, hatta yeni bilgi ve görüşler ilâve etmelerini arzu etmektedir.
Nitekim, tarafımızdan Anadolu’nun Türk yurdu oluşu ile ilgili yaptığım araştırmalar ayrı bir kitap oldu. “Anadolu’nun Türkleşmesi ve Kültürel Hayat” (İstanbul 2006, Ötüken Yayınevi) adı ile yayınlandı. Ayrıca elinizdeki mütevâzi eserimizin, aynı zamanda Farsça’ya çevrilerek geçen yılda Tahran/İran’da yayınlanması da bizi memnun etmiştir (Mehmet Şeker, Sekûkiyan Şikest-i Bizans der Malazgird ve Güstereş-i İslam der Anatolı-Tercüme: Nasrullah Salihi – Ali Ertuğrul, Tabistan 1385).
Bu eser, eğer okuyanların konuya ilgi duymalarını sağlar da, yeni çalışmalar yapılmasına teşvik edici bir rol oynarsa, yazarı mutlu olur. Bu konuda çalışacak olanların daha yeni bilgilere ulaşarak verimli eserler ortaya koymalarını görmek ve temenni etmek de bizlere memnuniyet verir.
İzmir, 20 Şubat 2007
Mehmet ŞEKER
